Ekspresso eller Jalapenis - Hva sier du?

Ordene barn sier feil

Også en del voksne gjør ordfeil, f.eks: Har du legimetasjon? eller Han skal gå av med pangsjon. Fort gjort å skrive og si feil. Når barn sier feil er det sjarmerende og morsomt :-)

Her er flere ord-brølere

Og her her flere vanlige ord-feil:
Feil: Fløflekk Riktig: Føflekk
Feil: Øredobler Riktig: Øredobber
Feil: Balbere Riktig: Barbere
Feil: Mornekåpe Riktig: Morgenkåpe
Feil: Infulensa Riktig: Influensa
Feil: Overvåken Riktig: Årvåken
Feil: Dektektimen riktig: Detektimen

Harde pakker er best til jul

I Aftenposten er det hver lørdag en side med spaltene Digital nåtid og Ukens app. Der kan du lese - hvis du henger med språklig -  om hva som skjer innen digital utvikling og ulike apper som er aktuelle for å bedre din hverdag:-)

4.oktober 2012 skrev jeg et blogginnlegg om at hele 2,3 millioner nye norske ord har sneket seg inn i språket vårt, siden 1998. For spesielt interesserte finnes det en egen bok om  Nyord, som har samlet diverse ord som f.eks. rørleggersprekk til det mer dagsaktuelle multitasker:-)

Digital nåtid, lørdag 14/12 skriver om de harde pakkene vi kan ønske oss til jul og som gjør livet enklere, morsommere og lettere for oss; Universalkontroll, DAC, Hjelmkamera, GPS og Gentest

Jeg sier bare - Løp og kjøp!!!

Da jeg leste dette i avisen i går,slo det meg at bare denne ene siden er spekket av nye ord, eller nesten et eget nytt språk, fra den digitale verden. Jeg laget meg en liste:

universalkontroll
DVD-spiller
spillkonsoll
surround-receiver
digitalisert
lydkonvertering
HDMI - innganger
digitale signaler
DAC - digital-to-analog converter
kanal
flatskjerm
hjelmkamera
YouTube
GoPro
GPS
laste ned
app
smarttelefon
gentest på nett
data
logg inn
Facebook
nettportal


Jeg konkluderer med at det norske språket er i utvikling = dvs. er et levende språk. Det forandrer seg hele tiden, og ja! Det lages nyord, så vi trenger ikke være engstelige for at vi er gammeldagse og snevre i språkutviklingen. Kanskje tvert imot:-)

Cornelis Cornelis Cornelis

Kjenner du til visesangeren Cornelis Vreeswijk? Nederlenderen (Svensken), musikeren, bohemen og kunstneren. Du har sikkert hørt denne sangen før: Dans på Sunnanö - se på disse ulike versjonene/tolkningene av samme sang

Taube-versjonen
Vreesvijk - versjonen


Se deretter for deg en mann, en visesanger som skapte noe helt nytt, inspirert av alt fra jazz til klassiske ballader av Bellmann.
Hadde et hektisk og kreativt liv - en musiker som ville så mye og var helt genial, uten å kunne spille etter noter  (Akkurat som vår Alf Prøysen). Han tolket den store visesangeren i Sverige, Evert Taube, og ga sangene en ny stil et nytt utrykk ved hjelp av ny syngemåte, nye gitarslag og bruk av mikrofonen.crooning

Vreesvijk tok tak i gamle viser og lagde nye uttrykk, hans egne særpregede uttrykk med en helt ny stil. Denne har du kanskje også hørt: Cecilia Lind



Han har selv også mange uttrykk - Outsideren, som ville være outsider :-)

Visesangeren
Personen
Kunstneren
Bohemen